منتدي أسرة البابا كيرلس السادس العلمية


العودة   منتدي أسرة البابا كيرلس السادس العلمية > المنتديات المسيحية > أرشيف كلمات الترانيم > الترانيم العربية

الترانيم العربية الترانيم باللغة العربية مرتبه أبجدياً.

إضافة رد
 
أدوات الموضوع طريقة عرض الموضوع
  #1  
قديم 28-08-2007, 12:19 PM
الصورة الرمزية fulaa
fulaa fulaa غير متواجد حالياً
المشرف العام
 
تاريخ التسجيل: Apr 2007
الدولة: القاهرة
المشاركات: 5,495
افتراضي شوية ترانيم للاطفال


[size=10pt][size=10pt][/size][/size]
امسك يار ب ايدى

ق: امسك يارب ايدى ذى بطرس زمان
لما قرب يغرق مسكت ايدية بحنان
ورفعتة وسط الموج واديتة سلام وامان
( وانا زية ياربى امسك ايدى كمان ) 2
1- الموج عليا عالى يخطف قلبى منى
والريح ياربى شديدة وخايف نفسى تخونى
والمركب طالع نازل وصخور بتحطمنى
قول للموج اهدى وفى صدرك احضنى
2- ادخل يارب سفينتى املك حياتى كمان
واطرد منى الخوف داوى كل الالام
اسكن جوا قلبى املاة بالسلام
ابدا ماتسبنى لوحدى امشى وسط الايام
3- ايمانى يارب ضعيف شددنى فى الايمان
وانى يوم شكيت فيك او تهت فى اى مكان
دة انت يارب ابويا قلبك كلة حنان
رجعنى تانى ليك اعيش طول الزمان
4- وفى الابدية ياربى اتمنى اكون معاك
جهزلى هناك مكان علشان اكون وياك
مهما كانت ضعفاتى مالى يارب سواك
انت تستر علىُ وتفرحنى برؤياك


ايدك مرسى

ق: ( ايدك ايدك مرسى دايما دايما حارسة ) 2
( تنقش جوة القلب بقوة ) 2 ( ايدك ربى )2
1- ايدك ربى عنى تحارب بتقوينى فى كل تجارب
حتى ياربى ان كنت هارب ( القاك انت قايد القارب ) 2
2- ايدك ربى هى سفينة دفة لكل شط ومينا
رايحة بيا لاعلى مدينة ( ايدك ربى دى هتودينا ) 2
3_ ايدك ربى ليا تبان تشهد عنك كل اوان
عَلى دفعتة للانسان ( يومها حبك كا اعلان ) 2


اطفال ... اطفال

ق : (اطفال اطفال لكن بنحب يسوع
وقلوبنا بتهليل بتشرب من الينبوع ) 2
(ماسكنا من يمينة وفى قلوبنا شايلينة ) 2
( علشان بنحب يسوع )2
1- بحبة زى داود لما يغنى بمزمارة
وفى وسط الضيقة ينادى حالا يلاقى انتصارة
2- بحبة زى الشهداء فى حياة الاستشهاد
وزى القديسين اللى ماتوا عن الشهوات
3- بحبة جوة كنيستة لما احضر القداس
ولما امسك انجيلى واقرى كلامة باحساس


خلى الحب

خلى الحب يرفرف جوة جوة البيت اللى انت بانية
يبقى البيت مسنود وبقوة بس بشرط انت تكون فية
يلا باركهم هى وهو يبقى البيت انت اللى حامية
وانت ياربى اللى مجمعهم هما اثنين بس انت ثالثهم
يبنوا البيت اللى انت اساسة ومافيش حد يفرق بينهم
خلى ولادهم بيقوا ولادك خلى بناتهم بيقوا بناتك
جوة قلوبهم حط كلامك جوة قلوبهم حط سلامك
يصبح بيتهم احلى كنيسة جوة بيتهم بيقى مكانك
وانت يارب اللى مجمعهم هما اثنين بس انت ثالثهم
يبنوا البيت اللى انت اساسة ومافيش حد يفرق بينهم


كنيستنا يا ارثوذكسية

ق: ( كنيستنا يا اورثوذكسية اسرارك سماوية )2
( يسوع يبارك فيك ويحفظك يا قوية )2
1- ( فى الصبح اسمع اجراسك اجرى قوام على قداسك
واحب اشم بخورك وانا واقف اقول الحانك ) 2
وانا واقف اقول الحانك
2- ( فى الهيكل ادخل بخشوع اسجد واصلى ليسوع
اتناول وفى قلبى خضوع من جسد ودم يسوع ) 2
من جسد ودم يسوع
3- ( فيكى كل القديسين صلواتهم ليكى حمين
اتشفع بيهم فى الضيق دى معجزاتهم ليا كتير ) 2
دى معجزاتهم ليا كتير
4- ( يا كنيستى يا محلى لغاتك بالقبطى اقول قرائاتك
اتمتع فيكى بتراثك يا كنيستى يا محلى جمالك ) 2
يا كنيستى يا محلى جمالك


نورى .......... نورى

ق: نورى نورى يا كنيسة المسيح
نورى نورى نورى
1- (دا عيد شهدائك) 2 الابرار القديسين
نورى نورى نورى
2- ( فى النيروز ) 2 ذكرى الشهداء
القديسين القديسين القديسين
3- ( الدم سال ياما سال انهار ) 2 دم الشهداء
دم الابرار دم الاطهار دم الابطال
4- ( يارب احفظ لينا ايمانا )2 واحفظ لينا بطركنا
نورى نورى نورى

















a,dm jvhkdl ggh'thg

من مواضيعي 0 معرفة الله حق من حقوق الطفل الأكثر أهمية
0 طفل المذود
0 فزورة اينشتاين
0 عجيبة هي أعمالك
0 قالوا عن الحب
__________________

احب حرف ( ذ ) ليس لأن الحرف يعنيني كثيراً... أو أنني أحب شخصاً بهذا الاسم ... ولكن لأنني أجده بعيداً عن كل صراعات الحروف أحب أن أعيش مثله بعيداً عن مشاكل البشر
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 28-08-2007, 12:48 PM
الصورة الرمزية fulaa
fulaa fulaa غير متواجد حالياً
المشرف العام
 
تاريخ التسجيل: Apr 2007
الدولة: القاهرة
المشاركات: 5,495
افتراضي رد: شوية ترانيم للاطفال

[size=10pt][/size] مين ساكن فى قلبك مين

ق: ( مين ساكن فى قلبك مين واحد بس من الاثنين
اما اللة او الشيطان واحد بس من الاثنين ) 2
1- انا قلبى بيت صغير كان خربان وحقير
( لافية مية ولانور وكمان مفيهوش سرور )2
2 - وفيوم خبط باب قلبى فتحت لقيتة ربى
( قعد واتعشى معايا ومن يومها يا هنايا ) 2


كنيستى.... كنيستى

ق: ( كنيستى كنيستى كنيستى هى بيتى هى امى
هى سر فرح حياتى )2
1- لما كنت صغير ليا اربعين يوم بالتحديد
خدنى اهلى بفرحة بهية على الكنيسة للتعميد
شلنى ابونا من رجليا وغطسنى فى جرن غويط
كانت هى المعمودية هى ليا ميلاد جديد
2- اتربيت من صغرى فيها جوا مدارس الاحد
تفرح بيا وافرح بيها اصل ايمانى فيها زاد
ابنى مبادئ من تعليمها واطاوع كل ارشاد
ياالهى حافظ عليها لتكون على مر الاعوام


رحلة جميلة

ق: رحلة جميلة ويا يسوع فيها راح نشبع ونجوع
فيها صايمين لكن نشيطين نجرى من اسبوع لاسبوع
1- الاول ملكوت اللة نسعى الية من غير رجوع
2- الثانى نحارب ابليس نقاومة من غير رجوع
3- الثالث الابن الضال اللى ابوة الرب يسوع
ق: رحلة جميلة ويا يسوع فيها راح نشبع ونجوع
فيها صايمين لكن نشيطين نجرى من اسبوع لاسبوع
4- الرابع السامرية الغرقانة فى الخطية راحت البير تملى المية طهرها اصل الينبوع
5- الخامس المخلع من ثمانية وثلاثين عام لما لقاة الرب يسوع حالا شال سريرة وقام
6- السادس مولود اعمى اللى اخذ اكبر نعمة الايمان ظلل حوالية رب النور فتحلة عنية
7- السابع حد الشعانين فية بنعيد فرحانين نستقبل الرب يسوع بالورود والرياحين


فرسانك الثلاثة

ق: ( فرسانك الثلاثة يا كنيستنا منصورين مارجرجس ماريمينا والعظيم ابى سيفين )

1- شالوا الصليب سلاحهم وبقوة الشباب عرفوا المسيح الههم واتعلموا الكتاب
2- فرسانا بالتحدى مسكوا فى ايدهم حراب هزموا بها الخطية استهانوا بالعذاب
3- اجسادهم سلموها للسيف وللصليب والروح دايما هتبقى عالية فى حضن الحبيب










من مواضيعي 0 كل الاشياء تعمل معا للخير للذين يحبون الله "رو 8"
0 صور عيد الام
0 شويه اشعار حلمنتيشيه جامده جداااا
0 الهزار مع الثعابين الصغار
0 كحل عينك
__________________

احب حرف ( ذ ) ليس لأن الحرف يعنيني كثيراً... أو أنني أحب شخصاً بهذا الاسم ... ولكن لأنني أجده بعيداً عن كل صراعات الحروف أحب أن أعيش مثله بعيداً عن مشاكل البشر
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 28-08-2007, 01:27 PM
الصورة الرمزية fulaa
fulaa fulaa غير متواجد حالياً
المشرف العام
 
تاريخ التسجيل: Apr 2007
الدولة: القاهرة
المشاركات: 5,495
افتراضي رد: شوية ترانيم للاطفال

[size=10pt][size=10pt][/size][/size] اتمنى لو اكون

1- اتمنى لو اكون زى خروف صغير
حواليا نجوم الكون وملاك ابيض منور
ق: بيسبح قلبى معاة وياة خرفان ورعاة
( المجد للة ) 3 فى الاعالى
2- اتمنى لو اكون زى الراعى السهران
والليل حواليا يطول وملاك ابيض فرحان
3- اتمنى لو اكون ملاك بجناح واطير
احكى بميلاد يسوع ومعايا كل الخير


مهما تكون

ق: مهما تكون امراضك مهما تكون اوجاعك
( بمحابتك وايمانك هو يخفف الامك )2
1- الناس عارفة ان يسوع كان كان قاعد فى كفر ناحوم
راحوا وقعدوا هناك حوالية دول من قلبهم حبوة
2- وهناك كان واحد مشلول ومعاة اربعة بيشيلوة
لكن زحمة عند يسوع ازاى بس يدخلوة
3- لما شاف يسوع ايمانه وازاى هما ساعدوا صاحبهم
قالوا ايمانك دة اللى شفاك مغفورة كل خطاياك


طفل صغير

1- كنت فى يوم طفل صغير عايش مع امى مسرور
( وفرحان وسعيد ولد مطيع مش مغرور )2
ق : ( فرحان لية انا فرحان لية مسرور لية انا مسرور لية
دايسوع دايما عينة عليا دايما باشبع من ايدية )2
2- شفت الناس متجمعين ولكلام يسوع سامعين
( شلت السلة وفيها العيش وسمكتين صغيرين)2
3- رحت بسرعة عند يسوع لقيتة بين الجموع
( بيقول حكايات وامثال والناس بترنم بخشوع ) 2
4- بعد شوية اللى قاعدين حسوا انهم جعانين
( قالوا ياترى نجيب منين دا الاكل هنا مستحيل ) 2
5- خدت السلة اللى معايا فيها الاكل وفيها العيش
( رحت وقلت لربى يسوع غير الاكل دا مفيش ) 2
6- بارك يسوع بين ايدية الخبزات والسمكتين
( والكل قاعد بنظام ويسوع وزع الطعام )2
7- شفتوا ازاى يقدر يسوع يشبع كل الجموع
( من خمس خبزات شعير وسمكتين صغيرين )2


طفل صغير 2

طفل صغير حب فى مرة يسمع بابا يسوع
ماما لفيتلة الاكل فى لفة خايفة علية من الجوع
وقالتلة امشى لف ودور وبص فى كل مكان
راح تلقاة وتتعلم منة بحب وكل خشوع
ومشى يدور بص لقاة بيعلم وسط الناس
بيعلمهم ويفهمهم ومتابعين بكل حماس
حس كلامة بيملى القلب ينوة بالاحساس
عدت فوقة الشمس بنورها وقرب نورها يغيب
بص يسوع للناس وامر تلاميذة بحب عجيب
قال الناس دول لازم ياكلوا
لكن قال تلميذ منين هنلاقى الاكل يكفى
الناس دى عددها غريب
سمع الطف كلامة اتاثر بية من كتر الحب
قدم لية اللفة بحالها فرحة جاءت من القلب
كان اللفة موجود فيها بس خمس خبزات
وسمكتين طبعا هيكفوا علشان فى ايدين الرب
صلى يسوع على الاكل وبارك واداة للتلاميذ
والناس اترسسوا بنظام كان شكلة جميل ولذيذ
اكلوا وشبعوا ولموا الفايض وادوة للتلاميذ كان
12 قفة بحالهم جماعهم التلاميذ
شفتوا ازاى الطفل اتعلم يدى ويبقى كريم
شفتوا ازاى الوعد اتحقق اقدم الملايين
وازاى التلاميذ بيشيلوا الفايض ويلموة
حكمة عظيمة اللى اتعلمها بجد دا يبقى عظيم


كنيستنا الملاك ميخائيل

ق: ( كنيستنا الملاك ميخائيل وشافعنا الملاك ميخائيل
دايما سامع طالبية حارسنا الملاك ميخائيل )2
1- فى كل مكان تلاقية وفى كل طلبة تنادية
صلواتنا بتوصل لية حارسنا الملاك ميخائيل
2- تملى فاكرين اعيادة فى كل شهر صلواتة
فى هاتور وبؤونة احتفالاتة حارسنا الملاك ميخائيل



















من مواضيعي 0 القديسة دميانة
0 واحد من الناس
0 التداريب الروحية
0 تعريف الغباوة
0 الوشْم او الـ Tatu"
__________________

احب حرف ( ذ ) ليس لأن الحرف يعنيني كثيراً... أو أنني أحب شخصاً بهذا الاسم ... ولكن لأنني أجده بعيداً عن كل صراعات الحروف أحب أن أعيش مثله بعيداً عن مشاكل البشر
رد مع اقتباس
  #5  
قديم 25-09-2007, 02:34 PM
الصورة الرمزية ϲσɗɛ вяɛακɛɍ
ϲσɗɛ вяɛακɛɍ ϲσɗɛ вяɛακɛɍ غير متواجد حالياً
عضو ماسى
 
تاريخ التسجيل: Jul 2007
المشاركات: 7,035
افتراضي رد: شوية ترانيم للاطفال

الللللللللللللللللللللللللللله ترانيم رائعه ومجهود رائع رائع يا فيبى
ربنا يبارك خدمتك
من مواضيعي 0 اسكتشات مسرحيات نصوص لاى مرحله سنويه
0 تعلم الحروف بالصوت
0 نتائج مباريات كأس الامم الافريقية انجولا 2010
0 مؤلم ولكن
0 كل واحد يختار 5 اعضاء قريبين منه فى المنتدى
__________________


يا رب لسـ،،ـت أعلم ما تحمله الأيـ،ـام لى و لكن يكفينـ،ـى شيئـ،ـا واحدا
ثقتـ،ـى أنك معى تعتنـ،ـى بى و تحـ،ـارب عنى


ربنا مــوجــ،ـود
رد مع اقتباس
  #6  
قديم 02-12-2007, 01:08 PM
الصورة الرمزية fulaa
fulaa fulaa غير متواجد حالياً
المشرف العام
 
تاريخ التسجيل: Apr 2007
الدولة: القاهرة
المشاركات: 5,495
افتراضي رد: شوية ترانيم للاطفال

يا ابائى رهبان البرية


1_ يا آبائي رهبان البرية نفسي أعيش عيشتكم دية
عيشة صلوات وسهر ودموع

ق: يا آبائي يا آبائي يا آبائي يا آبائي
يا آبائي يا آبائي يا آبائي يا آبائي

2_ أبو الرهبان أنبا أنطونيوس وتلميذه الأنبا مكاريوس
تركوا كل غالي غالي وثمين ليخدموا الفادي الأمين
3_ لما هجموا عليكم البربر ماحدش خاف ولا أنكر
قلتوا إلهنا هو المسيح واللي يجب له التسبيح
4_ برية شيهيت ميدان القلوب فيها كل شئ محبوب
فيها الطريق للأبدية وحياة إلهنا المسيا





من مواضيعي 0 أنا عايـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـز أستكــــــــــــــــــانيـــ
0 لو بجد صريح وجرئ جاوب
0 صور للكريسماس متحركة بالجليتر
0 الشخابيط اللاارادية
0 اعرف اصدقائك من تصرفاتهم....!
__________________

احب حرف ( ذ ) ليس لأن الحرف يعنيني كثيراً... أو أنني أحب شخصاً بهذا الاسم ... ولكن لأنني أجده بعيداً عن كل صراعات الحروف أحب أن أعيش مثله بعيداً عن مشاكل البشر
رد مع اقتباس
  #7  
قديم 02-12-2007, 01:14 PM
الصورة الرمزية fulaa
fulaa fulaa غير متواجد حالياً
المشرف العام
 
تاريخ التسجيل: Apr 2007
الدولة: القاهرة
المشاركات: 5,495
افتراضي رد: شوية ترانيم للاطفال

كان مرة ولد صغير

1_ كان مرة ولد صغير دايماً مبسوط وفرحان
عمره ما شال للدنيا هموم ولا مشاكل أو أحزان
2_ لكن بعد سنين وسنين بعد ما بقي رجل كبير
أبتدأ يزعل وأبتدأ يغضب ويفكر في بكرة كتير
3_ نسي يسوع لما علمنا أوعوا تهتموا ببكرة
كفاية عليكم شر اليوم وتعبه وكمان همه
4_ ياريت تنسي كل همومك وتعبك والآمك كمان
وياريت ترجع زي زمان ولد صغير فرحان
5_ وسيب مشاكلك وهمومك ليسوعنا يحلهالك
كده تعيش عمرك فرحان والأبدية مع الحنان
من مواضيعي 0 تاريخ الكون والانسان ( الخورى بولس الفغالى )
0 الخادم قدوة
0 اسماء بعض المناطق فى القاهرة وبعض المحافظات باللغة القبطية
0 دعنى اهمس فى اذنك بشئ
0 الغنى الغبى .....قصة مصورة للأطفال
__________________

احب حرف ( ذ ) ليس لأن الحرف يعنيني كثيراً... أو أنني أحب شخصاً بهذا الاسم ... ولكن لأنني أجده بعيداً عن كل صراعات الحروف أحب أن أعيش مثله بعيداً عن مشاكل البشر
رد مع اقتباس
  #8  
قديم 02-12-2007, 01:43 PM
الصورة الرمزية fulaa
fulaa fulaa غير متواجد حالياً
المشرف العام
 
تاريخ التسجيل: Apr 2007
الدولة: القاهرة
المشاركات: 5,495
افتراضي رد: شوية ترانيم للاطفال

يسوع فى السفينة


1_ يسوع في السفينة " يا ريس " قوته عظيمة " يا ريس "
دا يسوع في السفينة
2_ صح المعلم يا " بطرس " ينتهره الريح فتسكت
دا يسوع في السفينة
3_ البحر غويط " يا ريس " مليان قراميط " يا ريس "
دا يسوع في السفينة
4_ يسوع جوه بيتنا " يا ريس " قوته حمتنا " يا ريس "
دا يسوع في السفينة
5_ يسوع علي الطريق " يا ريس " دا أعز رفيق " يا ريس "
دا يسوع في السفينة
من مواضيعي 0 عاموس النبي
0 جديد من نوكيا
0 كيف تنمي إحساس طفلك بشخصيته المستقلة‘
0 الظلام يتحول صباحاً . بقلم . م / فاروق عبد المسيح
0 هكذا هو
__________________

احب حرف ( ذ ) ليس لأن الحرف يعنيني كثيراً... أو أنني أحب شخصاً بهذا الاسم ... ولكن لأنني أجده بعيداً عن كل صراعات الحروف أحب أن أعيش مثله بعيداً عن مشاكل البشر
رد مع اقتباس
  #9  
قديم 02-12-2007, 01:50 PM
الصورة الرمزية fulaa
fulaa fulaa غير متواجد حالياً
المشرف العام
 
تاريخ التسجيل: Apr 2007
الدولة: القاهرة
المشاركات: 5,495
افتراضي رد: شوية ترانيم للاطفال

يا مصر يا بتك يا هناكى


1_ يا مصر يا بختك يا هناك بالطفل يسوع لما جاك
بالطفل يسوع لما جاك إداكي البركة السماوية
2_ أصنامك بقيت مرعوبة علي وشها راحت مقلوبة
علي وشها راحت مقلوبة وأنتهت الدولة الوثنية
3_ وبقي له فيك مذبح ونصاري تصلي وتسبح
ونصارى تصلي وتسبح في القداسات الإلهية
4_ والشهداء ألوف بذلوا دماهم في حب الرب اللي فداهم
في حب الرب اللي فداهم رفعوا أعلام المسيحية
5_ والصحراء بالأديرة عمرت والقديسين فيها كترت
والقديسين فيها كترت هم أنوار البرية
من مواضيعي 0 كلمات لخدام الله
0 ساعدنى انا اشعر بالوحدة
0 الخادم الحقيقي
0 على كل خادم ان يكون .......
0 الهيكل العظمى
__________________

احب حرف ( ذ ) ليس لأن الحرف يعنيني كثيراً... أو أنني أحب شخصاً بهذا الاسم ... ولكن لأنني أجده بعيداً عن كل صراعات الحروف أحب أن أعيش مثله بعيداً عن مشاكل البشر
رد مع اقتباس
  #10  
قديم 02-12-2007, 01:58 PM
الصورة الرمزية fulaa
fulaa fulaa غير متواجد حالياً
المشرف العام
 
تاريخ التسجيل: Apr 2007
الدولة: القاهرة
المشاركات: 5,495
افتراضي رد: شوية ترانيم للاطفال

لينا جنود شجعان


1_ لينا جدود شجعان أبطال هم أسود وأحنا الأشبال
ذوكصاصي فيلا نثروبي
2_ وقفوا قصاد أقوي الحكام بأستعداد في أمان وسلام
ذوكصاصي فيلا نثروبي
3_ عمر ما كان فيهم خواف م السجان أو من السياف
ذوكصاصي فيلا نثروبي
4_ قابلوا وحوش جعانين هايجين ما أتخضوش راحوا مبسوطين
ذوكصاصي فيلا نثروبي
5_ دخلوا كمان جوا النيران باستعداد وباطمئنان
ذوكصاصي فيلا نثروبي
6_ كانوا للدين أحسن حراس مليانين غيرة وحماس
ذوكصاصي فيلا نثروبي
من مواضيعي 0 حتة حاجة حلوة (فيديو)
0 ارسم طريقك
0 غفران الذنوب
0 التغيير " change " نيافة الأنبا موسى
0 الأصل التاريخى لعيد النيروز
__________________

احب حرف ( ذ ) ليس لأن الحرف يعنيني كثيراً... أو أنني أحب شخصاً بهذا الاسم ... ولكن لأنني أجده بعيداً عن كل صراعات الحروف أحب أن أعيش مثله بعيداً عن مشاكل البشر
رد مع اقتباس
إضافة رد

شارك أصدقائك هذا الموضوع في مواقعك المفضلة

أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر رد
قصة الميلاد - للاطفال ϲσɗɛ вяɛακɛɍ إبتدائي 8 28-04-2013 02:19 AM
شوية ترانيم روووعة magdy-f منتدي الترانيم القبطية المسموعة 6 01-03-2011 08:58 AM
متاهات للاطفال asmicheal إبتدائي 9 30-07-2010 09:38 AM
ترانيم بور بوينت للاطفال magdy-f ترانيم مصورة فيدوا أو باور بوينت 2 16-03-2010 07:25 PM
21 قصة للاطفال andrew86 مكتبة الكتب 4 11-05-2009 10:35 AM


الساعة الآن 02:15 AM.



Powered by Pope Kirillos Scientific Family
Copyright ©2001 - 2014