منتدي أسرة البابا كيرلس السادس العلمية


العودة   منتدي أسرة البابا كيرلس السادس العلمية > المنتديات المسيحية > منتدي الروحيات

إضافة رد
 
أدوات الموضوع طريقة عرض الموضوع
  #1  
قديم 28-06-2010, 10:20 PM
الصورة الرمزية مهرائيل ماهى
مهرائيل ماهى مهرائيل ماهى غير متواجد حالياً
عضو ماسى
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
الدولة: في قلب ماما العذراء
المشاركات: 5,020
Exclamation ترجمة ابي!!!!!!!!!!


وقف أربعة خدام للكلمة أمريكيون يتشاورون: أية ترجمة للكتاب المقدس يفضلونها؟
قال أحدهم: إني أفضل ترجمة King James لأن للغة الإنجليزية القديمة طابعها الجميل وهي تقدم صورة وقورة للكتاب المقدس.
قال آخر: إني أفضل ترجمة New American Standard Bible، فإنني أشعر أنها قريبة جدًا للنصين اليوناني والعبري.
قال ثالث: إني أفضل Living Bible لأني أخدم بين الشباب، وهم يحبونها لأنها عملية.
انتظر الثلاثة خدام زميلهم الرابع ليبدي رأيه لكنه وقف صامتًا، وأخيرًا قال لهم:
"إذ نتحدث عن الترجمات فإنني أحب ترجمة والدي.
لقد وضع كلمة اللَّه عمليًا في حياته، فترجم الكتاب في كل تصرفاته.
وإني مقتنع بهذه الترجمة التى لمستها بنفسي فيه.
حقًا ما أحوجنا إلى ترجمة آبائنا الذين ترجموا كلمة اللَّه في عبادتهم العامة والخاصة وسلوكهم الخارجي ومشاعرهم الداخلية.
لنعد إلى كتابات الآباء ولنتلامس مع تاريخ حياتهم فنقرأ إنجيلاً مفتوحًا يمس كياننا ويلهب قلوبنا بالحب.

  
افتح يارب عن عينيْ فأنعم بكلمتك.
هب لي أن أقرأ إنجيلك في حياة آبائي القديسين،
هب لي أن أترجمه أيضًا في حياتي،
فيبقى إنجيلك معلنًا عبر كل الأجيال.



jv[lm hfd!!!!!!!!!!

من مواضيعي 0 حكمة رائعة
0 حروف ترانيم
0 ترنيمة سنين فاتت
0 عبر عن شعورك بدووووون كلام
0 هل تعلم ان؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
__________________
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 29-06-2010, 08:24 PM
الصورة الرمزية ashraf william
ashraf william ashraf william غير متواجد حالياً
عضو ملكي
 
تاريخ التسجيل: Apr 2010
الدولة: الاسكندرية
المشاركات: 12,162
افتراضي رد: ترجمة ابي!!!!!!!!!!

من مواضيعي 0 عين الحسود فيها عود
0 لئلا تعاق الصلوات
0 ( القرن الثاني عشر ) البابا يؤانس الخامس ( 72 )
0 ( القرن الرابع ) البابا الكسندروس ( 19 )
0 أغرب صداقاات
__________________
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 29-06-2010, 08:32 PM
الصورة الرمزية مهرائيل ماهى
مهرائيل ماهى مهرائيل ماهى غير متواجد حالياً
عضو ماسى
 
تاريخ التسجيل: Jan 2010
الدولة: في قلب ماما العذراء
المشاركات: 5,020
افتراضي رد: ترجمة ابي!!!!!!!!!!

مررررررررررررسي لمرورك يا اشررررررررررف
بجد نورتنى ونورت الموضوع
مررررررررسي لمرورك بجد اسعدنى كتيررررررررر
ربنا يبارك حياتك ويعوض تعبك
من مواضيعي 0 ذكاء طفل
0 احضر حالا ههههههههههههههه
0 ترنيمة قطتى مشمة
0 ترنيمة ابانوب
0 ربنا موجود
__________________
رد مع اقتباس
إضافة رد

شارك أصدقائك هذا الموضوع في مواقعك المفضلة

أدوات الموضوع
طريقة عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر رد
برنامج ترجمة رائع جدا صلاح صدقى منتدى البرامج 8 21-03-2010 01:12 AM
ترجمة لغة البنات بموا منتدي المواضيع المكررة 3 17-03-2010 12:05 AM
كتاب تجسد الكلمة ترجمة ابونا مرقس داود sallymessiha مكتبة الكتب 7 19-05-2009 04:12 PM


الساعة الآن 08:29 PM.



Powered by Pope Kirillos Scientific Family
Copyright ©2001 - 2020