عرض مشاركة واحدة
  #1  
قديم 23-08-2017, 01:21 PM
الصورة الرمزية saintmaryslave
saintmaryslave saintmaryslave غير متواجد حالياً
عضو مميز
 
تاريخ التسجيل: Jul 2013
الدولة: في حضن بابا يسوع وماما القديسة العذراء مريم
المشاركات: 157
افتراضي كلمات ترنيمة النعمة الرائعة


كتب جون نيوتن ترنيمته الرائعة وهي بعنوان النعمة المذهلة او الرائعة حينما اختبر نعمة الله المخلصة الشافية المبررة التي اشتهرت في بريطانيا وامريكا منذ عهده وحتى الان ترنم في الكنائس بعدما عاش ثلاثة ارباع عمره بالضياع بسبب عمل ابيه بحارا في السفينة فهو خارج البيت دائما وبسبب موت امه التقية وهو صغير فلم يجد احد يرعاه ويرشده للطريق الصحيح الى ان هداه الله واصبح خادم الرب واذهلته نعمة الله الرائعة التي خلصت بائساً مثله فكتب جون نيوتن مناجيا ربه هذه الترنيمة الرائعة واليكم هذه الترنيمة بالانكليزي وبالعربي

Amazing grace! (how sweet the sound)
That sav’d a wretch like me!
I once was lost, but now am found
Was blind, but now I see

"يا له من فيض بديع وما اعذبه من صوت
ذاك الذي انقذ نفسا تعيسة مثل ذاتي
ضليت وبفضله الآن إهتديت
ذاغ بصري وللنور قد رأيت"

’Twas grace that taught my heart to fear
And grace my fears reliev’d;
How precious did that grace appear
The hour I first believ’d!

لطفه علـّم قلبــــي الخشوع
ولمخاوفي لطفه قد بدد
كم ْ بديعا وثمينا ذلك اللطف بدا
ساعةأن خفق قلبي وساعة أن اهتدى

Through many dangers, toils and snares,
I have already come;
’Tis grace hath brought me safe thus far,
And grace will lead me home.
The Lord has promised good to me,
His Word my hope secures;
He will my Shield and Portion be,
As long as life endures.
Yea, when this flesh and heart shall fail,
And mortal life shall cease,
I shall possess, within the veil,
A life of joy and peace.
The earth shall soon dissolve like snow,
The sun forbear to shine;
But God, who called me here below,
Will be forever mine.
When we’ve been there ten thousand years,
Bright shining as the sun,
We’ve no less days to sing God’s praise
Than when we’d first begun.
وبعد ان اختبرت الاخطار والمشقات في حياتي
نعمة الله افتقدتني واوصلتني الى دياري
الله وعدني بوعود رائعة ورجائي به وواثق من كلامه
هو الله سيكون راعيي الامين وسيقودني في خطواتي
وعندما سيموت في الجسد والقلب ساحصل على الحياة الابدية
وستعيش نفسي حياة ملؤها الفرح والسعادة والسلام
ستنمحي الارض كالثلج
وستتشرق الشمس ابدا
ولكن الله الذي وجدني هنا سيكون ملكي للابد
وسنبقى معه عشرات الالاف من السنين نضئ كالشمس
وسوف لن ننتهي من الغناء والمديح لله ابدا


;glhj jvkdlm hgkulm hgvhzum

من مواضيعي 0 معلومات عن مرض السرطان بصورة عامة - بقلمي
0 ماذا تهدي الرب يسوع بمناسبة اسبوع الامه على الصليب
0 اريل الله ملاكان لتعزيتي
0 العلامات الروحية الخمسة لاتباع المسيح - بقلمي
0 احدث معجزة للقديس ابونا سمعان الانبا بولا

التعديل الأخير تم بواسطة saintmaryslave ; 25-08-2017 الساعة 07:45 PM
رد مع اقتباس